- Pagina inicial /
- Japanese Books /
- Language Study, Encyclopedias, Dictionaries & Almanacs /
- Japanese /
- 外国語っぽい日本語辞典
外国語っぽい日本語辞典
Importado da loja Japan
A Ubuy trabalha arduamente para proteger a sua segurança e privacidade. O nosso sistema avançado de segurança de pagamentos garante a confidencialidade ao encriptar as suas informações durante a transmissão, utilizando os protocolos AES (Normas de Encriptação Avançada) e SSL (Camada de Sockets Seguros). Os seus dados de pagamento estão 100% seguros, pois não partilhamos os seus dados de pagamento com vendedores terceiros.
Fast
Shipping
Devolução
gratuita*
Embalagem Segura
Produtos 100% Originais
Certificação PCI DSS
Certificação ISO 27001
Detalhes do produto
- アルバイト、イメージダウン、トレーナー、ノータッチ、バイキング、マイホーム、メーカー、モデルチェンジ、ワンポイントなどなど…… 外国語をカタカナ表記にしたかのようでいて、もとの語とは語形・意味・用法などが異なる「外国語っぽい日本語」を意味別に分類して、約1,200語を収録する。 外来語にしても和製英語にしても、それはもう、すっかり日本語であって外国語ではない。とは言え、通じるつもりで和製英語を使ってしまったり、カタカナ日本語と元の語の違いを理解していないことで誤解を生じることもあったりする。 そこで、国語辞典にはあまり掲載されていないこれらの語について、それぞれの意味・原語・語誌・用例・関連語を詳しく記述する辞典である。 【本書の特色】 ◉『日本国語大辞典 第2版』などの国語辞典に立項されていない、または意味 が解説されていない和製外来語を数多く掲載。 ◉すべての見出し語に、用例を数多く掲載。しかも、極力初出に近い、そのことばのニュアンスや背景が伝わる用例を採用。 ◉語誌として、その語と、原語(英語だけでなく、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語など)の歴史、関連する物事の歴史が分かるように記述。 ◉単純五十音配列ではなく、「人」「動き」「物事」「形容」「ことば」と大きく分類した上で、主見出しに関連する語をまとめて配列。例えば「アップ」の主見出しに関連語として「イメージアップ」「キャリアアップ」「グレードアップ」「バージョンアップ」などの「~~アップ」の語が並ぶ。
| Publisher | 東京堂出版 |
| Publication date | July 28, 2026 |
| Language | Japanese |
| Print length | 760 pages |
| ISBN-10 | 4490109628 |
| ISBN-13 | 978-4490109627 |
| Item Weight | 760 g |
| Dimensions | 7.68 x 5.51 x 1.97 inches (19.5 x 14 x 5 cm) |
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
外国語っぽい日本語辞典
Informação importante
- Limitações: para produtos expedidos internacionalmente, tenha em atenção que qualquer garantia do fabricante pode não ser válida; opções de serviço do fabricante podem não estar disponíveis; manuais de produtos, instruções e avisos de segurança podem não estar nas línguas do país de destino; os produtos (e materiais que o acompanham) pode não ter sido concebido em conformidade com as normas, especificações e requisitos de rotulagem do país de destino; e os produtos podem não estar em conformidade com a voltagem e outras normas elétricas do país de destino (requerendo assim o uso de um adaptador ou conversor caso seja apropriado). O destinatário é responsável por garantir que o produto pode ser legalmente importado para o país de destino. Quando encomenda à Ubuy ou aos seus afiliados, o destinatário é o importador de registo e deve estar em conformidade com todas as leis e regulamentos do país de destino.
- Nem todos os produtos listados na Ubuy estão à venda, uma vez que a Ubuy é um motor de busca global. Os produtos estão sujeitos a leis de exportação/comércio.
Atualmente indisponivel.
Não sabemos quando ou se este artigo estará de volta ao stock.
Este artigo não está restrito no meu país. (Clique no link acima se este artigo não estiver restrito no seu país, para que a nossa equipa o analise e permita.)
Em conformidade com a norma PCI DSS e com certificação ISO 27001:2022, com pagamentos encriptados e proteção total do comprador em todas as encomendas.
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.