- Pagina inicial /
- Livros /
- Literature & Fiction /
- História e Crítica /
- Genres & Styles /
- Drama & Dramatists /
- Hamlet (edición bilingüe) (Penguin Clásicos)...
0 ratings
Artigo n.º:
271396850
Hamlet (edición bilingüe) (Penguin Clásicos)
Artigo n.º:
271396850
STD 546815
Detalhes do Preço
Excluindo custos de envio e alfandegários ( Os custos de envio e alfandegários serão calculados na finalização da compra )
*Todos os artigos serão importados de EU
0 ratings
Escrever uma avaliação
Em stock
Importado da loja EU
Qtd.:
Encomende já e receba por volta de Monday, Novembro 09
Transação segura
A Ubuy trabalha arduamente para proteger a sua segurança e privacidade. O nosso sistema avançado de segurança de pagamentos garante a confidencialidade ao encriptar as suas informações durante a transmissão, utilizando os protocolos AES (Normas de Encriptação Avançada) e SSL (Camada de Sockets Seguros). Os seus dados de pagamento estão 100% seguros, pois não partilhamos os seus dados de pagamento com vendedores terceiros.
Os nossos principais Parceiros Logísticos
Fast
Shipping
Devolução
gratuita*
Embalagem Segura
Produtos 100% Originais
Certificação PCI DSS
Certificação ISO 27001
O que se Destaca
Bilingual Format
This edition presents Hamlet in both English and Spanish, making it perfect for language learners and bilingual readers who want to appreciate Shakespeare’s original text alongside a Spanish translation.
Penguin Classics Quality
Penguin Classics are renowned for their scholarly accuracy and high-quality production, ensuring readers receive a durable, well-edited version of this timeless play with insightful introductions and notes.
Cultural Relevance
Hamlet's themes of ambition, betrayal, and existentialism resonate across cultures, making this bilingual edition not only a literary classic but also a crucial resource for discussions in diverse educational settings.
Detalhes do produto
- «En este instante yo podría beber sangre caliente, y hacer cosas tan amargas, que el día temblaría de verlas.»Versión y epílogo de Tomás SegoviaIntroducción de Alan Sinfield, profesor emérito de la Universidad de Sussex.En una gélida noche, tan funesta que el viento se vuelve mensajero de terribles presagios, Hamlet, Horacio y tres soldados se reúnen con el propósito de desentrañar el misterio en torno al espectro que ha aparecido en las últimas noches cerca del castillo. Solo hablará con Hamlet, pues esa criatura castigada a vagar por las tierras de Elsinor fue su padre, el último rey de Dinamarca. Su hermano Claudio le traicionó arrebatándole la vida, el trono y su reina. Un horrible crimen que reclama justicia.Frente al magnífico texto original presentamos la versión de Tomás Segovia, una de las más apreciadas en español. Asimismo, cuenta con una introducción a cargo de Alan Sinfield, catedrático emérito de literatura inglesa de la Universidad de Sussex.
| Publisher | PENGUIN CLASICOS |
| Publication date | 14 May 2015 |
| Edition | 001 |
| Language | Spanish |
| Print length | 360 pages |
| ISBN-10 | 8491050434 |
| ISBN-13 | 978-8491050438 |
| Item weight | 265 g |
| Dimensions | 12.6 x 2 x 18.9 cm |
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Tem alguma Dúvida? Converse connosco
Perguntas e respostas do cliente
-
Pergunta:
Como comprar Hamlet (edición bilingüe) (Penguin Clásicos) online na Ubuy?
Resposta: É fácil comprar Hamlet (edición bilingüe) (Penguin Clásicos) online na Ubuy.. Você só precisa procurar o produto, escolher a forma de envio na hora de finalizar a compra e receber no seu endereço. -
Pergunta:
Hamlet (edición bilingüe) (Penguin Clásicos) está disponível para compras online em São Tomé and Príncipe?
Resposta: Sim, na Ubuy São Tomé and Príncipe este produto está disponível para você comprar a um preço razoável.. O Hamlet (edición bilingüe) (Penguin Clásicos) não está disponível localmente, mas você pode confiar em nós com nossos serviços de remessa expressa. -
Pergunta:
Quanto tempo leva para receber o produto após fazer o pedido?
Resposta: O tempo de entrega do seu produto encomendado varia de acordo com o que você pediu e o método de envio que você escolheu.. O tempo estimado de entrega é mencionado durante o processo de checkout, portanto, fique despreocupado ao fazer compras.
Mass Market Paperback Drama & Dramatists Editorial Review
Hamlet edición bilingüe Penguin Clásicos is a well-received adaptation that includes both the original text and an English translation, making it an excellent choice for language learners and literature lovers alike. This pocket-sized edition, published by PENGUIN CLASICOS, spans 360 pages, blending accessibility with depth. Readers appreciate its practical format for class and everyday use, with comments praising its ability to aid in understanding the intricacies of Shakespeare's work through bilingual presentation. While some have noted that certain translations lack precision or depth compared to other versions, the overall feedback reveals that it serves well for both reading and language improvement. Perfect for those who cherish classic literature, this edition is a recommended companion for any avid reader.
Avaliações e Classificações dos Clientes
81 classificações de clientes
-
5 Estrela
67%
-
4 Estrela
13%
-
3 Estrela
10%
-
2 Estrela
6%
-
1 Estrela
4%
Avaliar este produto
Partilhe as suas ideias com outros clientes
Prós
- Bilingual format aids language learning
- Compact size for easy carrying
- Includes interesting annotations
- Fast and engaging to read
- Recommended for literature lovers
Contras
- Some translations may feel less precise
CONFIANÇA NA PLATAFORMA E SEGURANÇA DO COMPRADOR
DH
Diana
Comprador verificado
“I have, in fact, had bad experiences on several occasions with service providers or shipping companies from America—definitely—but this is the first and only reputable and reliable company I have encountered so far; huge praise for their work. ”
23 October 2026 · via Trustpilot
JS
Jarl
Comprador verificado
“Fast shipping and A+ product. ”
24 Oct 2026 · via Trustpilot
B
Botibita
Comprador verificado
“Great Range of Products and Excellent Service. The ordering and delivery process was excellent! I was able to purchase an item that I couldn’t find locally, and everything went smoothly from purchase to delivery. Thank you for the excellent service! ”
24 October 2026 · via Trustpilot
R
Agnes
Comprador verificado
“Reliable website, great articles. Timeline Mitopure Urolithin A Supplement Softgels is a wonderful product.”
25 October 2026 · via Trustpilot
C
Colin
Comprador verificado
“Great service from start to finish. ”
26 October 2026 · via Trustpilot
PORQUÊ COMPRAR CONNOSCO
Checkout Seguro
Entrega Global
Devoluções Fáceis
Produtos Genuínos
Histórico de preços do produto
Informação importante
- Limitações: para produtos expedidos internacionalmente, tenha em atenção que qualquer garantia do fabricante pode não ser válida; opções de serviço do fabricante podem não estar disponíveis; manuais de produtos, instruções e avisos de segurança podem não estar nas línguas do país de destino; os produtos (e materiais que o acompanham) pode não ter sido concebido em conformidade com as normas, especificações e requisitos de rotulagem do país de destino; e os produtos podem não estar em conformidade com a voltagem e outras normas elétricas do país de destino (requerendo assim o uso de um adaptador ou conversor caso seja apropriado). O destinatário é responsável por garantir que o produto pode ser legalmente importado para o país de destino. Quando encomenda à Ubuy ou aos seus afiliados, o destinatário é o importador de registo e deve estar em conformidade com todas as leis e regulamentos do país de destino.
- Nem todos os produtos listados na Ubuy estão à venda, uma vez que a Ubuy é um motor de busca global. Os produtos estão sujeitos a leis de exportação/comércio.
STD 546815
Encomende já e receba por volta de Monday, Novembro 09
Este artigo não está restrito no meu país. (Clique no link acima se este artigo não estiver restrito no seu país, para que a nossa equipa o analise e permita.)
Qtd.:
Transação segura
Em conformidade com a norma PCI DSS e com certificação ISO 27001:2022, com pagamentos encriptados e proteção total do comprador em todas as encomendas.
Os nossos principais Parceiros Logísticos
Entrega internacional mais rápida
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.