What is the Comprehensive English-Yiddish Dictionary?

The Comprehensive English-Yiddish Dictionary is a linguistic resource that serves as a complete reference for speakers and learners of both languages. It features a wide array of vocabulary, idiomatic expressions, and contemporary usages, making it suitable for casual translators, students, and professionals. The revised and expanded second edition includes updated entries, phonetic transcriptions, and cultural notes which enhance the understanding of the Yiddish language and its context. Whether you are studying Yiddish literature or communicating with family members, this dictionary is invaluable.

Who can benefit from using this dictionary?

This dictionary is beneficial for various users, including students, teachers, travelers, and heritage language speakers. Students engaging with Yiddish studies will find it essential for understanding text nuances, while teachers can utilize it as a teaching aid. Travelers and heritage speakers who wish to connect with their roots will appreciate its practicality for everyday conversations. Its comprehensive nature makes it a versatile tool for anyone interested in enhancing their language skills or cultural knowledge.

What are the key features of the revised and expanded edition?

The revised and expanded second edition contains several key features that enhance its usability. There are updated vocabulary listings, including modern slang and expressions, alongside traditional terms. The dictionary also provides phonetic transcriptions to help users pronounce Yiddish words correctly. Additionally, cultural notes added throughout the entries offer insights into Yiddish-speaking communities and traditions. These features make it not only a dictionary but also a cultural guide for users engaged in language learning or exploration.

Is the dictionary suitable for beginners?

Yes, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary is suitable for beginners. The user-friendly layout guides newcomers through learning, with clear definitions and phonetic help. The extended examples and context provided for each entry facilitate a deeper understanding of how words are used in everyday conversation. Beginners will find that this resource can effectively bolster their vocabulary and communication skills while exploring Yiddish. It's a perfect starting point for anyone interested in the language.

How is this dictionary organized?

The dictionary is organized in a user-friendly alphabetical format, making it easy to search for words quickly. English words are listed alphabetically, complemented by their Yiddish translations, allowing for seamless navigation throughout. Each entry typically includes nuanced meanings and example sentences to illustrate usage. This structure allows users to efficiently find the information they need without unnecessary complications and aids in mastering both languages interactively.

Can I use this dictionary for translation purposes?

Absolutely, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary can be used effectively for translation purposes. Its comprehensive vocabulary, detailed definitions, and example sentences offer a reliable tool for translating phrases and understanding context. This resource is particularly helpful for translators working on Yiddish literature or personal correspondence. Whether translating formal documents or casual messages, users will find the dictionary to be a credible source of accurate translations.

Does the dictionary cover slang and colloquial expressions?

Yes, the dictionary includes extensive entries on Yiddish slang and colloquial expressions, reflecting the evolving nature of the language. This inclusion ensures that users are equipped with contemporary linguistic tools that are pertinent to today’s conversations. Understanding and using slang can add authenticity to one’s Yiddish-speaking abilities. This feature greatly benefits learners who want to communicate effectively in informal settings or understand popular Yiddish media.

Are there any supplemental materials available?

The Comprehensive English-Yiddish Dictionary may not come bundled with supplemental materials, however, many users find additional resources, such as language courses or Yiddish literature, complement their learning experience effectively. Online forums, classes, and community events provide excellent opportunities for practical usage of learned vocabulary. Engaging with these materials alongside the dictionary can enhance conversational skills and cultural understanding, making the language learning process more enriching.

What makes this dictionary different from other language dictionaries?

What sets the Comprehensive English-Yiddish Dictionary apart from other language dictionaries is its dual focus on language and culture. It not only provides thorough vocabulary but also cultural context, which is vital for understanding Yiddish. Other dictionaries might lack this depth, reducing their effectiveness for learners. The inclusion of idioms, expressions, and notes about the Yiddish-speaking world means users gain insights into cultural nuances, ensuring a more authentic language experience.

Quanto tempo leva para receber o produto após fazer o pedido?

O tempo de entrega do seu produto encomendado varia de acordo com o que você pediu e o método de envio que você escolheu.. O tempo estimado de entrega é mencionado durante o processo de checkout, portanto, fique despreocupado ao fazer compras.

Gitl Schaechter-Viswanath (Editor) Ver Original

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition with even more entries, thoroughly revised and expanded with approximately 1000 new words and phrases.

Gitl Schaechter-Viswanath (Editor)

Artigo n.º: 66508875

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded

Q: Where can I buy the Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition?

You can buy the Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition from Ubuy in São Tomé and Príncipe. Ubuy offers a wide selection of books and ensures a smooth purchasing experience for buyers.

87% of respondents would recommend this to a friend

Artigo n.º: 66508875

STD 1105575

Detalhes do Preço

Excluindo custos de envio e alfandegários ( Os custos de envio e alfandegários serão calculados na finalização da compra )

^{*Todos os artigos serão importados de EUA}

Disponibilidade : Em stock

Importado da loja USA

Qtd.:

Encomende já e receba por volta de Quinta-feira, Outubro 29

Transação segura

Os nossos principais Parceiros Logísticos

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition with even more entries, thoroughly revised and expanded with approximately 1000 new words and phrases.

Garantia U-Care:

Nenhuma

Selecione um plano

Fast
Shipping

Devolução
gratuita^*

Embalagem Segura

Produtos 100% Originais

Certificação PCI DSS

Certificação ISO 27001

Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of EUA store (110-120). Recommended power converters COMPRAR AGORA.

O que se Destaca

Extensive Vocabulary

This comprehensive dictionary includes a vast range of words, accommodating both casual users and linguistic enthusiasts, ensuring thorough communication resources in English and Yiddish.

User-Friendly Format

The revised and expanded hardcover design offers durable, easy-to-navigate pages, enhancing accessibility for learners and speakers alike, making it an ideal reference guide.

Cultural Insight

Beyond translation, this dictionary provides contextual usage and cultural nuances, enriching users' understanding of the Yiddish language and its heritage, fostering greater appreciation and fluency.

Detalhes do produto

Publisher	Indiana University Press
Publication date	September 28, 2021
Edition	second edition
Language	English
Print length	864 pages
ISBN-10	0253058848
ISBN-13	978-0253058843
Item Weight	5 pounds (2.27 kg)
Dimensions	8.5 x 2.08 x 11 inches (21.6 x 5.3 x 27.9 cm)

Quem Deverá Comprar?

Language Learners
Ideal for students or individuals looking to learn Yiddish or improve their language skills comprehensively.
Researchers and Scholars
Beneficial for academics studying Yiddish literature, culture, or history, providing extensive vocabulary resources.
Yiddish Speakers
Useful for native Yiddish speakers seeking to enhance their English vocabulary or for translations.

Beginners Only
Not suitable for absolute beginners without prior exposure to Yiddish, as it may be overwhelming.

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded

Tem alguma Dúvida? Converse connosco

Perguntas e respostas do cliente

Pergunta: Como comprar Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised online na Ubuy?

Resposta: É fácil comprar Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised online na Ubuy.. Você só precisa procurar o produto, escolher a forma de envio na hora de finalizar a compra e receber no seu endereço.
Pergunta: Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised está disponível para compras online em São Tomé and Príncipe?

Resposta: Sim, na Ubuy São Tomé and Príncipe este produto está disponível para você comprar a um preço razoável.. O Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised não está disponível localmente, mas você pode confiar em nós com nossos serviços de remessa expressa.
Pergunta: Quanto tempo leva para receber o produto após fazer o pedido?

Resposta: O tempo de entrega do seu produto encomendado varia de acordo com o que você pediu e o método de envio que você escolheu.. O tempo estimado de entrega é mencionado durante o processo de checkout, portanto, fique despreocupado ao fazer compras.

Gitl Schaechter-Viswanath (Editor) Foreign Language Dictionaries & Thesauruses Editorial Review

The Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded has received a generally positive reception. Customers appreciate the comprehensive nature and user-friendliness of the dictionary. Some individuals, however, have noted that certain translations are not entirely accurate to natural Yiddish speech and have suggested Consulting with native Yiddish speakers for future editions. While the dictionary is praised for its contemporary additions, some have criticized its lack of the ability to look up words through Yiddish. Despite this, many users find the dictionary to be very helpful and valuable for studying the Yiddish language. It has been described as thorough, well-arranged, and a useful tool for anyone interested in understanding and learning Yiddish. **

Avaliações e Classificações dos Clientes

5.0

1 classificações de clientes

5 Estrela

100%
4 Estrela

0%
3 Estrela

0%
2 Estrela

0%
1 Estrela

0%

Avaliar este produto

Partilhe as suas ideias com outros clientes

Prós

Comprehensive and user-friendly
Useful for studying the Yiddish language
Valuable for understanding and learning Yiddish

Contras

Some translations are not entirely accurate to natural Yiddish speech

CONFIANÇA NA PLATAFORMA E SEGURANÇA DO COMPRADOR

4.2/5 9704 reviews

Ler avaliações

Jasmin

Comprador verificado

“Great products and very good service: very easy and very fast international delivery.”

9 September 2026 · via Trustpilot

Anke

Comprador verificado

“Wonderful online shopping experience, smooth transaction from the start. Payment method works conveniently and delivery is unexpectedly fast and reliable. You go the extra mile for service. What makes this even more amazing, you deliver to Namibia. I will remain a happy Ubuy customer and will increase my purchases for sure! Thank you!”

10 September 2026 · via Trustpilot

Hazel

Comprador verificado

“Very easy to find the products what you need, and so fast delivery, that’s why I highly recommended to others costumers to used ubuy.”

10 September 2026 · via Trustpilot

Opaleye

Comprador verificado

“I received exactly what I ordered I was skeptical about your site because that was my first time to order. But the order came timely and neatly packaged. I was not disappointed. Thank you.”

11 September 2026 · via Trustpilot

Adele

Comprador verificado

“Easy to find and order what you want on the website. Delivery is quick to the UK”

8 September 2026 · via Trustpilot

PORQUÊ COMPRAR CONNOSCO

Checkout Seguro Entrega Global Devoluções Fáceis Produtos Genuínos

Histórico de preços do produto

Informação importante

Limitações: para produtos expedidos internacionalmente, tenha em atenção que qualquer garantia do fabricante pode não ser válida; opções de serviço do fabricante podem não estar disponíveis; manuais de produtos, instruções e avisos de segurança podem não estar nas línguas do país de destino; os produtos (e materiais que o acompanham) pode não ter sido concebido em conformidade com as normas, especificações e requisitos de rotulagem do país de destino; e os produtos podem não estar em conformidade com a voltagem e outras normas elétricas do país de destino (requerendo assim o uso de um adaptador ou conversor caso seja apropriado). O destinatário é responsável por garantir que o produto pode ser legalmente importado para o país de destino. Quando encomenda à Ubuy ou aos seus afiliados, o destinatário é o importador de registo e deve estar em conformidade com todas as leis e regulamentos do país de destino.
Nem todos os produtos listados na Ubuy estão à venda, uma vez que a Ubuy é um motor de busca global. Os produtos estão sujeitos a leis de exportação/comércio.

STD 1105575

Encomende já e receba por volta de Quinta-feira, Outubro 29

Qtd.:

Transação segura

Em conformidade com a norma PCI DSS e com certificação ISO 27001:2022, com pagamentos encriptados e proteção total do comprador em todas as encomendas.

Os nossos principais Parceiros Logísticos

Entrega internacional mais rápida

Recursos e benefícios

Second edition with even more entries
Approximately 1000 new words and phrases
Based on the work of the noted linguist and Executive Director of the League for Yiddish
Emphasizes Yiddish as a living language
Useful for anyone working with Yiddish on a personal or professional level
Critical resource for Yiddish scholars and speakers for years to come

Ubuy Assurance

Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns ^*, and secure packaging on every order.

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded

STD 1105575

Fast Shipping

Devolução gratuita*

Embalagem Segura

Produtos 100% Originais

Certificação PCI DSS

Certificação ISO 27001

O que se Destaca

Detalhes do produto

Quem Deverá Comprar?

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Perguntas e respostas do cliente

Gitl Schaechter-Viswanath (Editor) Foreign Language Dictionaries & Thesauruses Editorial Review

Avaliações e Classificações dos Clientes

Avaliar este produto

Prós

Contras

CONFIANÇA NA PLATAFORMA E SEGURANÇA DO COMPRADOR

PORQUÊ COMPRAR CONNOSCO

Histórico de preços do produto

Informação importante

STD 1105575

Recursos e benefícios

Ubuy Assurance

Fast
Shipping

Devolução
gratuita^*